一衣带水
意思解释
基本解释水道像一条衣带那样狭窄。比喻只隔一水；极其邻近。
出处《南史 陈纪下 后主》：“隋文帝谓仆射高颖曰：‘我为百姓父母，岂可限一衣带水不拯之乎？’”
例子香港地方，同中国大陆相离，仅仅隔一衣带水。（鲁迅《而已集 略谈香港》）
基础信息
拼音yī yī dài shuǐ
注音一 一 ㄉㄞˋ ㄕㄨㄟˇ
繁体一衣帶水
正音“衣”，不能读作“yì”。
感情一衣带水是褒义词。
用法偏正式；作谓语、定语、宾语；含褒义。
谜语汗衫；雨披
近义词近在咫尺、近在眉睫、一水之隔
反义词天涯海角、万水千山、天各一方
英语a river like a belt in width
俄语отделённый полосой воды（узкая полоса）
日语一衣帯水(いちいたいすい)
德语ein Wasserstreifen
字义分解
推荐成语
- 识文断字(意思解释)
- 名山大川(意思解释)
- 一钱太守(意思解释)
- 自我批评(意思解释)
- 绰有余裕(意思解释)
- 存而不议(意思解释)
- 不分青红皂白(意思解释)
- 悬崖勒马(意思解释)
- 吃不了兜着走(意思解释)
- 隳肝沥胆(意思解释)
- 酒能乱性(意思解释)
- 弟子孩儿(意思解释)
- 罪上加罪(意思解释)
- 秽德垢行(意思解释)
- 文治武功(意思解释)
- 一窍不通(意思解释)
- 空话连篇(意思解释)
- 立竿见影(意思解释)
- 顾景惭形(意思解释)
- 雷大雨小(意思解释)
- 故态复萌(意思解释)
- 背乡离井(意思解释)
- 驾轻就熟(意思解释)
- 义不容辞(意思解释)
- 华不再扬(意思解释)
- 单刀直入(意思解释)
- 东道主(意思解释)
- 骂骂咧咧(意思解释)
- 致知格物(意思解释)
- 始终一贯(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 炉火纯青 | 纯：纯粹；青：蓝色的；纯青：炉火的温度达到最高点。相传道家炼丹；到炉子里的火焰从红色转成纯青色的时候；就算成功了。比喻功夫造诣已达到了精湛、纯熟、完美的地步。 |
| 逆道乱常 | 指违背道德纲常。 |
| 自己人 | 自己一方的人。指自家人或圈内人。 |
| 炙手可热 | 炙：烤。热得烫手。比喻气焰盛；权势大。 |
| 明知故问 | 明明白白地知道某种情况；却还要故意问别人。 |
| 胆寒发竖 | 形容恐怖之极。 |
| 以身试法 | 身：亲身；指生命；试：尝试；法：法律；刑法。拿性命去尝试法律。 |
| 可想而知 | 想：推想。可以通过推想而了解真相。 |
| 通都大邑 | 都：都市；邑：城。四通八达的大都会、大城市。 |
| 自食其果 | 自己吃自己种下的恶果。形容自己做坏事；自己受害。 |
| 之死靡二 | 同“之死靡它”。 |
| 聊以自慰 | 聊：姑且；自慰：自我安慰。姑且用以作自我安慰。 |
| 燕雀安知鸿鹄志 | 鸿鹄：天鹅。比喻庸俗的人不能理解志向远大者的抱负。 |
| 乳臭未干 | 身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。 |
| 鬼头鬼脑 | 形容举止诡秘；行为不光明正大或不正派。 |
| 绘声绘影 | 形容叙述或描写生动逼真。 |
| 指手划脚 | 用手指；用脚划。形容说话时用手脚示意；也比喻瞎指挥；乱加评论指责。 |
| 匡谬正俗 | 纠正错误，矫正陋习。 |
| 叽叽喳喳 | 语音杂乱。 |
| 文治武功 | 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。 |
| 一鼓作气 | 一鼓：第一次击鼓；作：振作；气：士气。作战时第一次敲鼓可以鼓起战士的锐气。比喻趁劲足时一下子把事情完成。 |
| 礼坏乐缺 | 礼：社会道德、行为的规范；乐：教化的规范；缺：残破，废缺。形容社会纲纪紊乱，动荡不安。 |
| 散带衡门 | 指退官闲居或过隐居生活。 |
| 臭名昭著 | 名：名声；昭著：显著；明显。坏名声谁都知道。 |
| 匪夷所思 | 匪；即“非”；不是；夷：通“彝”；法度、常规；引申为寻常的；一般的。不是根据常理所想象出来的。形容人的思想、言谈、技艺、事情等离奇；超出寻常。 |
| 刚愎自用 | 刚：强硬。愎：固执；任性。刚愎：倔强固执；不接受别人的意见。自用：自以为是。固执任性；自以为是。 |
| 前赴后继 | 赴：奔赴。前面的冲上去了；后面的紧跟上来。形容不断投入战斗；奋勇冲杀向前。 |
| 流风馀俗 | 遗留的风气、习俗。 |