以牙还牙
意思解释
基本解释用牙咬来对付牙咬。比喻针锋相对地进行回击。
出处《旧约全书 申命记》：“以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。”
例子鲁迅《坟 论费厄泼赖应该缓行》：“'犯而不校'是恕道，'以眼还眼，以牙还牙'是直道。
基础信息
拼音yǐ yá huán yá
注音一ˇ 一ㄚˊ ㄏㄨㄢˊ 一ㄚˊ
繁体以牙還牙
正音“还”，不能读作“hái”。
感情以牙还牙是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语、状语；常与以眼还眼连用。
辨形“牙”，不能写作“邪”。
辨析以牙还牙与“针锋相对”有别：以牙还牙着眼于一方；多指人的态度、行动、策略；主语应是人；“针锋相对”着眼于双方；多指立场、观点、态度；主语除人外还可是言论、观点等。
谜语换牙
近义词针锋相对
反义词退避三舍
英语an eye for an eye and a tooth for a tooth（a tooth for a tooth; Requite like for like）
俄语зуб за зуб
日语歯(は)には歯
德语Zahn um Zahn
字义分解
推荐成语
- 随行就市(意思解释)
- 上气不接下气(意思解释)
- 多多益善(意思解释)
- 锲而不舍(意思解释)
- 臭名远扬(意思解释)
- 学而不厌(意思解释)
- 顾影弄姿(意思解释)
- 大千世界(意思解释)
- 燕雀安知鸿鹄志(意思解释)
- 团团转(意思解释)
- 专心一志(意思解释)
- 三三两两(意思解释)
- 进谗害贤(意思解释)
- 叽叽喳喳(意思解释)
- 黑天半夜(意思解释)
- 地大物博(意思解释)
- 散带衡门(意思解释)
- 以直报怨，以德报德(意思解释)
- 双柑斗酒(意思解释)
- 气味相投(意思解释)
- 不宁唯是(意思解释)
- 无穷无尽(意思解释)
- 望尘靡及(意思解释)
- 反戈一击(意思解释)
- 饿殍满道(意思解释)
- 绝路逢生(意思解释)
- 变态百出(意思解释)
- 风卷残云(意思解释)
- 去住两难(意思解释)
- 黯然神伤(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 儿女情多 | 指男女相爱的感情丰富。 |
| 一年被蛇咬，十年怕井绳 | 比喻在某件事情上吃过苦头，以后一碰到类似的事情就害怕。 |
| 开门见山 | 打开门就看见山。喻指说话作文；一开始就入正题；不绕弯子。 |
| 轮焉奂焉 | 形容房屋高大众多。 |
| 首身分离 | 首：头。头和身体分开了。指被砍头。 |
| 荒淫无耻 | 荒淫：贪酒好色。生活糜烂；不知羞耻。 |
| 顾后瞻前 | 同“瞻前顾后”。 |
| 扬幡擂鼓 | 幡：垂直的长条旗子。舞动着幡，敲打着鼓。形容热热闹闹地大事张扬。 |
| 喟然长叹 | 喟然：叹气的样子。因感慨而深深地叹气。 |
| 名重一时 | 一时期内名声很大，受到广泛重视。亦作“名震一时”、“名得当时”、“名噪一时”、“名倾一时”。 |
| 蝶粉蜂黄 | 指古代妇女粉面额黄，妆扮美容。 |
| 春山如笑 | 形容春天的山色明媚。 |
| 诈奸不及 | 犹言十分奸诈。 |
| 夷为平地 | 夷：拉平，铲平。铲平使成一块平地。 |
| 鬼鬼祟祟 | 迷信的人指鬼怪；或指鬼怪害人。形容行为偷偷摸摸；不光明正大。 |
| 舞刀跃马 | 挥舞刀枪，纵跃战马。比喻奋勇作战。 |
| 风虎云龙 | 虎啸生风，龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣，贤臣遇明君。 |
| 纵横天下 | 在天下任意往来，没有阻挡。 |
| 美人迟暮 | 原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。 |
| 叫苦连天 | 一声接一声地诉苦。 |
| 人面狗心 | ①《晋书·苻朗载记》：“朗曰：‘吏部为谁，非人面而狗心，狗面而人心兄弟者乎？’王忱丑而才慧，国宝美貌而才劣于弟，故朗云然。”后因以“人面狗心”比喻容貌美好而才学低下的人。②犹言人面兽心。 |
| 韩信将兵，多多益善 | 将：统率，指挥。比喻越多越好。 |
| 足衣足食 | 衣食丰足。指生活富裕。 |
| 千真万确 | 真：真实；确：确实。形容情况非常确实。 |
| 麻木不仁 | 不仁：失去感觉能力。本指肢体神经失去感觉；对刺激没有感觉。形容思想不敏锐；对事物反应迟钝；漠不关心。 |
| 浅见薄识 | 浅见：肤浅的见解。形容见闻不广，知识贫乏。 |
| 魂飞天外 | 灵魂脱离躯体飞到天空之外。形容惊恐到极点。 |
| 昏聩无能 | 昏：眼睛看不清楚；聩：耳朵听不清楚。眼花耳聋，没有能力。比喻头脑糊涂，没有能力，分不清是非。 |