笑里藏刀
意思解释
基本解释形容对人外表和气；内心却十分阴险毒辣。藏：隐藏。
出处《旧唐书 李义府传》：“既处权要，欲人附己，微忤意者，辄加倾陷。故时人言其笑中有刀，又以其柔而害物，亦谓之‘李猫’。”
例子他把我丕的来药倒，烟生七窍，冰浸四稍，谁承望笑里藏刀，眼见的丧荒郊。（元 孟汉卿《魔合罗》第二折）
基础信息
拼音xiào lǐ cáng dāo
注音ㄒ一ㄠˋ ㄌ一ˇ ㄘㄤˊ ㄉㄠ
繁体笑裏藏刀
正音“藏”，不能读作“zàng”。
感情笑里藏刀是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
辨形“里”，不能写作“礼”。
辨析见“口蜜腹剑”。
谜语讽刺荆轲刺秦王
近义词口是心非、佛口蛇心
反义词推心置腹、心口不一
英语a smile of treachery
俄语на устах мёд，за пазухой нож（прятать за улыбкой）
日语笑顔(えがお)の下(した)に刀(かたな)を隠(かく)している
德语ǎuβerlich freundlich,insgeheim tückisch（Honig im Munde,Galle im Herzen）
法语sous un sourire cacher un couteau（hypocrisie）
字义分解
推荐成语
- 引鬼上门(意思解释)
- 自己人(意思解释)
- 平淡无奇(意思解释)
- 慌里慌张(意思解释)
- 流离颠沛(意思解释)
- 目不忍见(意思解释)
- 忠臣不事二君，贞女不更二夫(意思解释)
- 行不顾言(意思解释)
- 团团转(意思解释)
- 弟子孩儿(意思解释)
- 分路扬镳(意思解释)
- 尘外孤标(意思解释)
- 悬石程书(意思解释)
- 孝子贤孙(意思解释)
- 进谗害贤(意思解释)
- 讨价还价(意思解释)
- 心烦意乱(意思解释)
- 爱则加诸膝，恶则坠诸渊(意思解释)
- 切树倒根(意思解释)
- 千家万户(意思解释)
- 离本趣末(意思解释)
- 洗耳恭听(意思解释)
- 寥寥无几(意思解释)
- 可有可无(意思解释)
- 岁寒三友(意思解释)
- 屦及剑及(意思解释)
- 高山仰止，景行行止(意思解释)
- 东道主(意思解释)
- 欲速则不达(意思解释)
- 识时务者为俊杰(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 前因后果 | 佛教讲；先前种什么因；后来就结什么果；指事情发生的起因和它的结果。指事情的全部过程。 |
| 同病相怜 | 比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜：怜惜。 |
| 有胆有识 | 既有胆量又有见识。 |
| 过了这个村，没这个店 | 比喻机会难得，机不可失。 |
| 掉舌鼓唇 | 炫耀口才，夸夸其谈。 |
| 野心勃勃 | 野心：指攫取名利、地位、地盘等的欲望；勃勃：旺盛的样子。形容野心很大。 |
| 动荡不定 | 荡：摇动。动荡摇摆，不安定。形容局势不稳定，不平静。 |
| 肝胆欲碎 | 欲：将要。肝和胆将要破碎了。形容极度悲痛或非常生气。 |
| 广阔天地 | 指可以发挥作用做出成就的广大领域 |
| 坏法乱纪 | 破坏法制和纪律。 |
| 平淡无奇 | 奇：特殊。平平淡淡；没有什么显著的、出色的地方。 |
| 功成名就 | 功：功业。就：达到。功绩取得了，名声也有了。 |
| 玉卮无当 | 卮：古代盛酒的器皿；当：底。玉杯没有底。后比喻事物华丽而不合实用。 |
| 饿虎吞羊 | 饥饿的老虎活吞一只羊羔。比喻迅猛贪婪。 |
| 极重不反 | 同“极重难返”。 |
| 促膝谈心 | 促：挨近；促膝：膝盖挨近膝盖。形容面对面靠近坐着；亲密地交谈心里话。 |
| 指天誓日 | 指着苍天；对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。 |
| 进锐退速 | 锐：迅速。急于求进者往往后退也快。 |
| 半夜三更 | 三更：旧时一夜分为五更；半夜子时为三更；即夜十一点至凌晨一点。 |
| 异宝奇珍 | 珍异难得的宝物。 |
| 摧身碎首 | 即粉身碎骨。 |
| 东施效颦 | 美女西施因病皱眉；显得更美。邻里丑女（后称东施）；机械地模仿；也皱起眉头；结果这副苦相使她显得更丑（效：模仿；颦：皱眉头）。比喻不顾具体条件；不加分析地胡乱摹仿别人；结果适得其反；显得可笑。 |
| 空话连篇 | 连篇：整篇。整篇都是空话，缺乏具体内容。 |
| 升官发财 | 谓提升了官职，同时就能获得更多的物质财富。 |
| 尽诚竭节 | 诚：忠诚。节：气节，义节。竭尽自己全部的忠诚和义节。亦作“尽节竭诚”、“尽心竭诚”、“尽忠竭力”、“尽忠竭诚”、“尽忠竭节”、“竭忠尽节”。 |
| 牛骥同槽 | 见“牛骥同皁”。 |
| 欺人自欺 | 自欺：自我欺骗。欺骗自己，也欺骗别人。 |
| 轻重缓急 | 缓：慢；不急。指各种事情中有主要和次要的；有急于要办的和可以慢一点办的。 |