天经地义

意思解释

基本解释经：道；原则；义：正理。绝对正确；不能改变的道理。比喻理所当然；不可置疑。

出处先秦 左丘明《左传 昭公二十五年》：“夫礼，天之经也，地之义也，民之行也。”

例子学好科学文化知识是每个学生天经地义的事。

基础信息

拼音tiān jīng dì yì

注音ㄊ一ㄢ ㄐ一ㄥ ㄉ一ˋ 一ˋ

繁体天經地義

正音“经”，不能读作“jìng”。

感情天经地义是褒义词。

用法联合式；作谓语、宾语、主语、定语；含褒义。

辨形“义”，不能写作“意”。

辨析天经地义和“理所当然”都表示按道理应该如此的意思。天经地义偏重在合乎道理；语气庄重；“理所当然”偏重在应当如此；适用范围要比天经地义宽得多。

近义词理所当然、千真万确

反义词岂有此理、天理难容

英语an unquestionable moral truth

俄语непреложная истина

日语絶対(ぜったい)に正(ただ)しい道理(どうり)，不変(ふへん)の真理(しんり)

德语Vǒllig natürlich（selbstverstǎndlich）

法语principes immuables

字义分解