首页成语词典焦头烂额焦头烂额的意思
jiāotóulàné

焦头烂额

意思解释

基本解释头部和额部被烧焦、灼烂。比喻受到严重打击而惨败。也形容忙得不知如何是好;非常狼狈窘迫。

出处东汉 班固《汉书 霍光传》:“令论功而清宾,曲突徙薪亡恩泽,焦头烂额为上客耶?”

例子殡焰飞腾,众水手被火烧得焦头烂额。(清 李汝珍《镜花缘》第二十六回)

基础信息

拼音jiāo tóu làn é

注音ㄐ一ㄠ ㄊㄡˊ ㄌㄢˋ ㄜˊ

繁体焦頭爛額

正音“烂”,不能读作“luàn”。

感情焦头烂额是中性词。

用法联合式;作谓语、宾语、补语;比喻非常狼狈窘迫。

辨形“焦”,不能写作“蕉”。

辨析焦头烂额和“头破血流”;都可表示惨败或受到严重打击。但焦头烂额偏重指失败后受到严重打击后的狼狈相;还可表示十分狼狈窘迫;“头破血流”偏重指失败后的伤残相。

谜语过了火的猪脑袋

近义词头破血流、狼狈不堪、内外交困

反义词称心如意、万事亨通

英语in a terrible fix

俄语вертéться как бéлка в колесé

日语ろうばいしたさま,散散(さんざん)な目にあう

德语in arge Bedrǎngnis geraten

法语air lamentable et épuisé(aspect abattu,pitoyable)

字义分解

推荐成语

※ 焦头烂额的意思解释、焦头烂额是什么意思由文库宝典提供。

相关成语

成语 解释
无妄之灾 无妄:意想不到的。意外的灾祸或平白无故受到的损害、牵连。
八斗之才 八斗:指量多;才:才华。旧时比喻人才学丰富;诗文多而华美。
刑期无刑 刑罚在于教育人恪守法律,从而达到不用开的目的。
压岁钱 过阴历年时长辈给小孩儿的钱。
拂袖而去 拂袖:甩袖子;表示生气。一甩袖子就走了。形容因言语不合很生气。
万马奔腾 像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾:跳跃着奔跑。
不到黄河心不死 比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。
诈奸不及 犹言十分奸诈。
大开方便之门 给予极大的方便。
道山学海 道、学:学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。
流里流气 举止轻浮,品行不端。
春光明媚 明媚:鲜艳可爱;形容春天的景物十分美好。
不宁唯是 宁:请助词,无义;唯:只是;是:这样。不只是这样。即不仅如此。
风风雨雨 刮风下雨,比喻重重阻难或议论纷纷。
满面春风 春风:春天温暖的风。本指春风拂面;温暖宜人。现指心情喜悦;满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。
驾轻就熟 驾:赶马车;轻:指轻便的车;就:到;熟:熟悉的道路。驾着轻便的车走熟悉的路。比喻办熟悉的事很容易。
别有用心 用心:存心;打算。心中另有打算。现多指心里打着坏主意。
暴露无遗 暴露:显露;显现;遗:遗漏。全部、彻底地暴露了出来;没有丝毫遗漏。
乔太守乱点鸳鸯谱 鸳鸯:鸟名,比喻夫妻。乔太守审理案件时将错就错,乱点鸳鸯,将三对夫妻相互错配。比喻胡乱指挥。
牛衣对泣 睡在牛衣里,相对哭泣。形容夫妻共同过着穷困的生活。
强人所难 强:勉强。勉强别人做不愿做或做不到的事情。
恩重如山 恩情像高山一样厚重;形容恩义极为深重。
同功一体 指功绩和地位相同。
经纬万端 比喻头绪极多。
心猿意马 形容心思不定;好像猴子跳、马奔跑一样控制不住。
亡羊补牢 羊丢了再去修补羊圈还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救可以防止继续受损失。亡:逃亡,丢失;牢:关牲口的圈。
夫荣妻贵 荣:本指草木茂盛;比喻兴盛显达。丈夫荣耀显达;妻子也跟着尊贵起来。
世上无难事,只怕有心人 指只要肯下决心去做,任何困难都能克服。