化为泡影
意思解释
基本解释泡：水泡。变成像水泡和影子那样；很快就消失。
出处郭沫若《洪波曲 第七章 一》：“由于六月十一日的黄河决堤，使豫东成为泽国，也就化为了泡影。”
例子我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。
基础信息
拼音huà wéi pào yǐng
注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ
繁体化為泡影
正音“为”，不能读作“wèi”；“泡”，不能读作“pāo”。
感情化为泡影是贬义词。
用法动宾式；作谓语；指希望落空。
辨形“化”，不能写作“划”。
辨析化为泡影和“化为乌有”；都含有“变得不存在”的意思。不同在于：化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空；“化为乌有”多指本来存在的东西消失。
近义词化为乌有
英语come to naught（go up in smoke; turn to dust and ashes）
俄语остáться пустым звуком
日语水泡に帰(き)す
德语wie Seifenblasen zerplatzen（in Rauch aufgehen）
字义分解
推荐成语
- 震耳欲聋(意思解释)
- 学贯中西(意思解释)
- 攀龙附凤(意思解释)
- 满天星斗(意思解释)
- 宁为鸡口，无为牛后(意思解释)
- 反哺之私(意思解释)
- 目光短浅(意思解释)
- 默不做声(意思解释)
- 春风风人(意思解释)
- 高步阔视(意思解释)
- 海底捞月(意思解释)
- 扶摇直上(意思解释)
- 休戚是同(意思解释)
- 春光明媚(意思解释)
- 坐怀不乱(意思解释)
- 虑周藻密(意思解释)
- 屦及剑及(意思解释)
- 怜香惜玉(意思解释)
- 命途多舛(意思解释)
- 经国之才(意思解释)
- 如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭(意思解释)
- 善自为谋(意思解释)
- 恩重如山(意思解释)
- 心猿意马(意思解释)
- 解甲休兵(意思解释)
- 患难见真情(意思解释)
- 诗书发冢(意思解释)
- 皓首苍颜(意思解释)
- 日中则移，月满则亏(意思解释)
- 针锋相对(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 见风是雨 | 比喻只看到一点迹象，就轻率地信以为真 |
| 亦复如是 | 复：又，再。也是这样。 |
| 又红又专 | 具有无产阶级的世界观，又掌握专业知识和专门技术。 |
| 举重若轻 | 举起重物就像举起轻东西那么容易。比喻能轻松地胜任繁重的工作。 |
| 昂首挺胸 | 昂：仰；抬起；挺胸：挺起胸膛。仰着头；挺起胸膛。形容精神饱满的样子。 |
| 志在千里 | 形容志向远大。 |
| 屈指一算 | 屈：弯曲。扳着指头一算。 |
| 来踪去迹 | 踪、迹：脚印。来去的踪迹；指人、物的来历或事物的前因后果。 |
| 孜孜以求 | 不知疲倦地探求（孜孜：勤勉的样子）。 |
| 举贤任能 | 举：推荐，选拔。举荐贤者，任用能人。 |
| 百战百胜 | 打一百次仗；胜一百次。形容善于作战；所向无敌。 |
| 遁入空门 | 遁：逃遁；空门：指佛教，因佛教认为世界是一切皆空的。指出家。避开尘世而入佛门。 |
| 兢兢战战 | 兢兢：小心谨慎的样子；战战：畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。 |
| 止于至善 | 达到最完善的境界。 |
| 神采奕奕 | 形容精神饱满；容光焕发。神采：人面部的神气和光彩。奕奕：精神焕发的样子。 |
| 色中饿鬼 | 比喻极其贪色的人。 |
| 鱼死网破 | 不是鱼死；就是网破。指拼个你死我活。 |
| 团团转 | 回环旋转，形容不知道怎么办好。 |
| 经纬天地 | 经：丝织品的直线；纬：丝织品的横线。形容人的才能极大，能经营天下，治理国政。 |
| 令人满意 | 指让人意愿得到满足。 |
| 款学寡闻 | 形容学问浅、见识少。 |
| 交臂历指 | 交臂：两手反缚；历指：古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状，毫无自由。 |
| 意兴索然 | 索然：全无，空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。 |
| 切树倒根 | 比喻彻底。 |
| 故态复萌 | 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。 |
| 偶语弃市 | 偶语：相对私语；弃市：在闹市执行死刑。指在暴政下，二人相对私语也会遭到杀身之祸。 |
| 慌不择路 | 势急心慌，顾不上选择道路。 |
| 以夷制夷 | 夷：旧时泛指外族或外国。利用外族或外国之间的内部矛盾；使其相互冲突；削弱其力量。 |