不翼而飞
意思解释
基本解释翼：翅膀；不翼：没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速；也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。
出处战国 齐 管仲《管子 戒篇》：“无翼而飞者，声也；无根而固者，情也。”
例子足足的一百六十块钱就那样便不翼而飞了。（郭沫若《革命春秋 创造十年》）
基础信息
拼音bù yì ér fēi
注音ㄅㄨˋ 一ˋ ㄦˊ ㄈㄟ
繁体不翼而飛
正音“不”，不能读作“bú”。
感情不翼而飞是中性词。
用法紧缩式；作谓语、定语、状语；比喻东西不见了或消息传得快。
辨形“翼”，不能写作“冀”。
辨析见“不胫而走”。
歇后语气球上天
谜语丁；火箭；人造卫星；气球上天
近义词不胫而走、不知去向
反义词原封不动、失而复得
英语spread fast; vanish all of a sudden
俄语как в вóду кáнуть
日语物(もの)がいつのまにかなくなることのたとえ
德语abhanden kommen（sich wie ein Lauffeuer (od. im Fluge) verbreiten）
法语s'envoler,voler sans ailes（s'étendre,se répandre,se propager rapidement comme une trainée de poud
拉丁语virum volitare per ora
字义分解
推荐成语
- 催人泪下(意思解释)
- 余波未平(意思解释)
- 物腐虫生(意思解释)
- 乌合之众(意思解释)
- 外圆内方(意思解释)
- 男女授受不亲(意思解释)
- 苦口之药(意思解释)
- 官僚主义(意思解释)
- 见危致命(意思解释)
- 视死如归(意思解释)
- 命与仇谋(意思解释)
- 走南闯北(意思解释)
- 缠绵悱恻(意思解释)
- 鬼鬼祟祟(意思解释)
- 断香零玉(意思解释)
- 结缨伏剑(意思解释)
- 战战业业(意思解释)
- 子继父业(意思解释)
- 快人快语(意思解释)
- 切树倒根(意思解释)
- 绿林强盗(意思解释)
- 偶语弃市(意思解释)
- 众所瞻望(意思解释)
- 慌不择路(意思解释)
- 暴露无遗(意思解释)
- 福善祸淫(意思解释)
- 河山之德(意思解释)
- 张徨失措(意思解释)
- 妨功害能(意思解释)
- 无恶不作(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 二话没说 | 指很干脆地采取行动。 |
| 不辱使命 | 辱：辜负，玷辱。指不辜负别人的差使。 |
| 自我批评 | 自己批判自己的缺点等。 |
| 筋疲力竭 | 筋：筋骨；疲：疲劳。形容非常疲乏。 |
| 陈言务去 | 陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。 |
| 废书而叹 | 因有所感而停止读书。 |
| 一场空 | 努力和希望完全落空。 |
| 昂藏七尺 | 指轩昂伟岸的男子汉。 |
| 有血有肉 | 有生命；有活力；形容文艺作品形象生动；内容充实。 |
| 熟能生巧 | 巧：技巧。熟练了；就能找到窍门。 |
| 意兴索然 | 索然：全无，空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。 |
| 地大物博 | 地域辽阔；物产丰富。 |
| 闲情逸趣 | 同“闲情逸致”。 |
| 短寿促命 | 短命早死，要命。 |
| 信口开河 | 随口乱说一气。指说话没有根据；不可靠。信口：随口；开河：指说话时嘴唇张合。 |
| 男大当婚 | 指男子成年后要娶亲成家。 |
| 不在话下 | 原多用于旧小说中；表示故事暂告一段落；转入别的情节。现多指事物轻微；不值得说或事情当然是这样；用不着说。 |
| 断章截句 | 不顾上下文义，截取文章的一段或一句，而弯曲原意。断、截：割裂。 |
| 拨乱济危 | 平定乱世，救济危难。亦作“拨乱济时”。 |
| 鞭辟入里 | 鞭辟：鞭策，激励；里：最里层。形容作学问切实。也形容分析透彻，切中要害。 |
| 泣不成声 | 泣：低声哭。哭得噎住了；连声音也发不出来。形容极度悲伤。 |
| 泪眼愁眉 | 带泪的眼，发愁的眉。形容极为痛苦哀伤的样子。 |
| 行不副言 | 谓言行不一。 |
| 如人饮水，冷暖自知 | 泛指自己经历的事，自己知道甘苦。 |
| 闻所不闻 | 听到从未听到过的。形容事物非常希罕。 |
| 解甲休兵 | 见“解甲休士”。 |
| 跃然纸上 | 跃然：跳跃；活跃的样子。形容好像活的一样；跳跃在纸面上。 |
| 妒贤嫉能 | 忌恨品德、才能比自己好的人。 |