首页成语词典言过其实言过其实的意思
yánguòshí

言过其实



言过其实

意思解释

基本解释言:语言;过:超过;越过;实:实际。原指言语不实;超过自己的实际能力。现多指说话说得过分夸张、不符合实际。

出处晋 陈寿《三国志 蜀志 马良传》:“马谡言过其实,不可大用,君其察之!”

例子柳青《创业史》第一部第21章:“他被梁大老汉言过其实的话吓唬住了。”


基础信息

拼音yán guò qí shí

注音一ㄢˊ ㄍㄨㄛˋ ㄑ一ˊ ㄕˊ

繁体言過其實

正音“其”,不能读作“qī”。

感情言过其实是贬义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“实”,不能写作“拾”。

辨析言过其实和“夸大其词”;都有“说的话和实际情况不符合”的意思。但言过其实偏重在言语过分、浮夸;还常用来表示人的性格;“夸大其词”偏重在夸大。

谜语夸口

近义词夸夸其谈、名不副实、夸大其辞

反义词恰如其分、名副其实、言必有信

英语overshoot the truth

俄语говорить с преувеличениями(сильно преувеличивать)

日语話(はなし)が実際(じっさい)よりも大(おお)げさである

德语seine Worte übersteigern seine Fǎhigkeit(einen Sachverhalt aufbauschen)

法语exagérer(amplifier)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 言过其实的意思解释、言过其实是什么意思由文库宝典提供。

相关成语


成语 解释
海内存知已,天涯若比邻 四海之内都会有知心朋友;尽管远在天涯海角也像近邻一样。形容思想感情相通;再远也亲近。海内;四海之内;古时候认为中国四周都是海;把国内称为海内;现泛指世界。天涯:天边;比邻:紧靠的边邻。
拨云见日 拨开乌云见到太阳。比喻冲破黑暗见到光明。也比喻疑团消除,心里顿时明白。
鹰击长空 谓雄鹰振翅飞翔于辽阔的天空。亦比喻有雄心壮志的人在广阔的领域中施展自己的才能。
眼空一世 整个时代的人都不放在眼里。
梦幻泡影 佛教用语。认为世界上的事物都象梦境、幻术、水泡和影子一样空虚。后比喻空虚而容易破灭的幻想。
不骄不躁 骄:骄傲;躁:急躁。不骄傲;不急躁。
多多益善 益:更加;善:好。越多越好;不厌其多。
顺口溜 民间的一种句子长短不等口头韵文。
空费词说 说的话别人不听,等于白说。
喜新厌旧 厌:厌恶。喜欢新的;厌弃旧的。多指用情不专一。
寿元无量 寿元:寿命;无量:没有限度。祝人长寿的颂辞。
丑媳妇免不得见公姑 公姑:公婆。比喻害怕见人而不得不见人。
命与仇谋 仇:仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好,常遇挫折。
饱食暖衣 吃的饱;穿的暖;生活富足;无忧无虑。
断香零玉 比喻女子的尸骸。
棋逢敌手,将遇良才 逢:遭遇,遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当,不相上下。
大开方便之门 给予极大的方便。
善游者溺 会游泳的人,往往淹死。比喻人自以为有某种本领,因此而惹祸。
理直气壮 直:正确、合理、充分;气壮:气势旺盛。理由正确、充分;说话的气势就很盛。
分工合作 众人各司其责,共同从事工作。
安闲自得 自得:自己感到舒适。安静清闲,感到非常舒适。
坐观垂钓者,徒有羡鱼情 徒:空;羡:羡慕。坐着看那些钓鱼的人,空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。
粉墨登场 粉墨:搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番;登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色;像演戏一样活动。
生知安行 生来就知道天下通行的大道,从容安然地实现天下的大道。
空腹高心 腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。
不在话下 原多用于旧小说中;表示故事暂告一段落;转入别的情节。现多指事物轻微;不值得说或事情当然是这样;用不着说。
性命攸关 攸:所。形容事关重大,非常紧要
落落寡合 落落:孤独的样子;不合群。寡:少;合:合群。孤孤单单;很难合群。