首页成语词典焦头烂额焦头烂额的意思
jiāotóulàné

焦头烂额



焦头烂额

意思解释

基本解释头部和额部被烧焦、灼烂。比喻受到严重打击而惨败。也形容忙得不知如何是好;非常狼狈窘迫。

出处东汉 班固《汉书 霍光传》:“令论功而清宾,曲突徙薪亡恩泽,焦头烂额为上客耶?”

例子殡焰飞腾,众水手被火烧得焦头烂额。(清 李汝珍《镜花缘》第二十六回)


基础信息

拼音jiāo tóu làn é

注音ㄐ一ㄠ ㄊㄡˊ ㄌㄢˋ ㄜˊ

繁体焦頭爛額

正音“烂”,不能读作“luàn”。

感情焦头烂额是中性词。

用法联合式;作谓语、宾语、补语;比喻非常狼狈窘迫。

辨形“焦”,不能写作“蕉”。

辨析焦头烂额和“头破血流”;都可表示惨败或受到严重打击。但焦头烂额偏重指失败后受到严重打击后的狼狈相;还可表示十分狼狈窘迫;“头破血流”偏重指失败后的伤残相。

谜语过了火的猪脑袋

近义词头破血流、狼狈不堪、内外交困

反义词称心如意、万事亨通

英语in a terrible fix

俄语вертéться как бéлка в колесé

日语ろうばいしたさま,散散(さんざん)な目にあう

德语in arge Bedrǎngnis geraten

法语air lamentable et épuisé(aspect abattu,pitoyable)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 焦头烂额的意思解释、焦头烂额是什么意思由文库宝典提供。

相关成语


成语 解释
此一时彼一时 指时间不同,情况亦异,不能相提并论。
吉星高照 吉星:指福、禄、寿三星;古人以为吉祥之星。吉祥之星高高照临。借指能带来吉祥的人或事物。
野心勃勃 野心:指攫取名利、地位、地盘等的欲望;勃勃:旺盛的样子。形容野心很大。
存而不议 存:保留;议:讨论。指把问题保留下来,暂不讨论。
明知故问 明明白白地知道某种情况;却还要故意问别人。
拂袖而去 拂袖:甩袖子;表示生气。一甩袖子就走了。形容因言语不合很生气。
春风风人 和煦的春风吹拂着人们。比喻及时给人以良好的教育和帮助。
举贤任能 举:推荐,选拔。举荐贤者,任用能人。
仁义道德 泛指旧时鼓吹的道德规范。
苦口之药 苦口:口味苦。有疗效的药往往味苦难吃。比喻尖锐的批评,听起来觉得不舒服,但对改正错误很有好处。
反老还童 反:回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。
不翼而飞 翼:翅膀;不翼:没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速;也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。
昂藏七尺 指轩昂伟岸的男子汉。
谠言直声 谠言:公正的言论;直:正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。
连珠炮 连续的火炮。比喻说话很快。
欺善怕恶 欺侮善良者,惧怕凶恶者。
恐后争先 指害怕落后,追求上进。
升官发财 谓提升了官职,同时就能获得更多的物质财富。
二三其意 即三心二意。指心意不专一,反复无常。
转弯磨角 见“转弯抹角”。
惹是生非 惹:引起。非:事端。招惹是非;引争事端。
平时不烧香,急来抱佛脚 谚语。原比喻平时不往来,遇有急难才去恳求。后多指平时没有准备,临时慌忙应付。
阿时趋俗 阿:迎合。迎合时尚和世俗。
进退维谷 维:语气助词。谷:比喻困难处境。进和退都处于困难的境地。
天缘凑合 天缘:自然的机缘。旧时认为男女结成夫妻是天意所配合。也指事属巧合。
入文出武 称人兼备文武之才,入朝为文臣,出朝为将帅。
鲜为人知 鲜:很少。很少被人知道。
来情去意 事情的内容和原因。