首页成语词典翻天覆地翻天覆地的意思
fāntiān

翻天覆地



翻天覆地

意思解释

基本解释覆;翻过来。使天地换了位置。形容变化巨大;彻底。

出处清 曹雪芹《红楼梦》第105回:“那时,一屋子人,拉这个,扯那个,正闹得翻天覆地。”

例子真象翻天覆地的变动就快要临头了。(沙汀《兽道》)


基础信息

拼音fān tiān fù dì

注音ㄈㄢ ㄊ一ㄢ ㄈㄨˋ ㄉ一ˋ

繁体飜天覆地

正音“覆”,不能读作“fǔ”。

感情翻天覆地是褒义词。

用法联合式;作定语、宾语;含褒义,形容社会变化很大。

辨形“覆”,不能写作“复”。

辨析翻天覆地和“天翻地覆”都有形容变化巨大、改革彻底;但“天翻地覆”形容的程度更为严重;又可形容闹得很凶。

近义词天翻地覆、沧海桑田

反义词一成不变

英语overturn the sky and the earth; a tremendous change

俄语колоссáльный

日语天地(てんち)をくつがえすような

德语Himmel und Erde umstürzend(welterschütternd)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 翻天覆地的意思解释、翻天覆地是什么意思由文库宝典提供。

相关成语


成语 解释
丝来线去 比喻纠缠连挂。
浪迹江湖 到处漂泊,没有固定的住处。
学然后知不足,教然后知困 困:贫乏。学习之后,才知道自己的缺点;教学以后,才知道自己的知识贫乏。
体恤入微 同“体贴入微”。
普天同庆 普:普遍;天:天下;庆:庆贺。普天下共同庆祝。
刻骨铭心 刻:刻划;铭:在金属上刻写。刻在骨头上;铭刻在心灵中。形容感受深刻或感激之至。
无法无天 法:法纪;天:天理。旧指不顾国法和天理;任意干坏事。现多形容违法乱纪;不受管束。
学而时习之 学过的内容要经常复习它。
拭目以待 擦亮眼睛等着瞧。形容期望很迫切。也表示确信某件事情一定会出现。
知其不可而为之 明知做不到却偏要去做。表示意志坚决。有时也表示倔强固执。
营私舞弊 营:谋求;舞:玩弄;弊:坏事。为了谋求私利而玩弄欺骗手段;违法乱纪。
稳操胜券 稳:稳当地;操:拿着;掌握。稳稳地拿着胜利的凭证。比喻有胜利的把握。
心急如焚 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚:烧。
离弦走板 比喻言行偏离公认的准则。
互通有无 相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。
指手划脚 用手指;用脚划。形容说话时用手脚示意;也比喻瞎指挥;乱加评论指责。
珠玉之论 形容精辟的言论,卓越的见解。
室迩人遥 见“室迩人远”。
美人迟暮 原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。
地大物博 地域辽阔;物产丰富。
牵肠挂肚 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念;不放心。
热气腾腾 热气:温度高的气体;腾腾:气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨;气氛热烈。
故态复萌 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。
背乡离井 指远离家乡,流落他方。
万变不离其宗 宗:宗旨、目的。尽管形式上变化多端,其本质或目的不变。
无穷无尽 穷、尽:完。没有尽头;没有限度。
慌不择路 势急心慌,顾不上选择道路。
可有可无 可以有也可以没有。指无关紧要或不很重要。