恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 屈指可数(意思解释)
- 学然后知不足，教然后之困(意思解释)
- 畏缩不前(意思解释)
- 高屋建瓴(意思解释)
- 引鬼上门(意思解释)
- 燕雀安知鸿鹄之志(意思解释)
- 铺天盖地(意思解释)
- 困而不学(意思解释)
- 正人君子(意思解释)
- 常年累月(意思解释)
- 囚首垢面(意思解释)
- 公才公望(意思解释)
- 罄竹难书(意思解释)
- 羽旄之美(意思解释)
- 树欲静而风不止(意思解释)
- 交臂历指(意思解释)
- 风声鹤唳(意思解释)
- 古往今来(意思解释)
- 牵肠挂肚(意思解释)
- 念兹在兹(意思解释)
- 切树倒根(意思解释)
- 黄钟毁弃(意思解释)
- 出师不利(意思解释)
- 慌不择路(意思解释)
- 豁然开朗(意思解释)
- 息息相关(意思解释)
- 牛头不对马嘴(意思解释)
- 始终一贯(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由文库宝典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 不屑一顾 | 不屑：认为不值得；不愿意做或不愿意接受；一顾：看一下。不值得一看。指对某些事物或人看不起。 |
| 石枯松老 | 枯：干枯。石头干裂，松树老朽。形容历时极为久远。 |
| 忧喜交集 | |
| 严刑峻法 | 峻：严酷。严厉的刑罚和严峻的法令。 |
| 赶尽杀绝 | 驱除干净；彻底消灭。比喻残忍狠毒；不留余地。 |
| 照葫芦画瓢 | 比喻照着样子模仿。 |
| 简明扼要 | 扼要：抓住要点。简单明了；抓住要点。 |
| 春山如笑 | 形容春天的山色明媚。 |
| 止于至善 | 达到最完善的境界。 |
| 结驷连骑 | 随从、车马众多。形容排场阔绰。 |
| 语短情长 | 语言简短，情意深长。 |
| 昂藏七尺 | 指轩昂伟岸的男子汉。 |
| 祸国误民 | 祸：祸害；误：误导，耽误。指危害国家，误导人民。 |
| 弟子孩儿 | 弟子：歌妓，妓女。婊子养的。 |
| 尘外孤标 | 尘外：世外；孤标：孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。 |
| 吴下阿蒙 | 吴下：现江苏长江以南；阿蒙：指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。 |
| 融会贯通 | 融会：融合领会；贯通：透彻理解。指把各方面的知识和道理融合贯穿在一起；从而取得对事理全面透彻的理解。 |
| 三个臭皮匠，合成一个诸葛亮 | 诸葛亮：三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。 |
| 春光明媚 | 明媚：鲜艳可爱；形容春天的景物十分美好。 |
| 通今达古 | 同“通今博古”。 |
| 受益匪浅 | 匪：通“非”。得到的好处很多。 |
| 千真万确 | 真：真实；确：确实。形容情况非常确实。 |
| 山阴道上，应接不暇 | 山阴道：在会稽城西南郊外，那里风景优美。原指一路上山明水秀，看不胜看。后用下句比喻来往的人多，应接不过来。 |
| 如火如荼 | 荼：音图。像火一样红；像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。 |
| 高山仰止，景行行止 | 高山：比喻高尚的品德；止：语助词；景行：大路，比喻行为正大光明。仰望着高山，效法着大德。比喻对高尚的品德的仰慕。 |
| 忘乎所以 | 形容由于激动而忘了应有的态度；作出不适宜的举动。乎：古汉语虚词；无词汇意义；所以：指原来应有的态度或行为。 |
| 浅见薄识 | 浅见：肤浅的见解。形容见闻不广，知识贫乏。 |
| 举目无亲 | 举目：抬头看。抬头张望；没有一个亲人。形容人生地疏、孤独无依。 |