背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 鬼怕恶人(意思解释)
- 嘘寒问暖(意思解释)
- 鉴影度形(意思解释)
- 百战百胜(意思解释)
- 色中饿鬼(意思解释)
- 纷乱如麻(意思解释)
- 水中捞月(意思解释)
- 欺善怕恶(意思解释)
- 风急浪高(意思解释)
- 不置可否(意思解释)
- 胜友如云(意思解释)
- 舞刀跃马(意思解释)
- 通今达古(意思解释)
- 风声鹤唳(意思解释)
- 金口木舌(意思解释)
- 不在话下(意思解释)
- 显亲扬名(意思解释)
- 雅俗共赏(意思解释)
- 哀兵必胜(意思解释)
- 无所畏惧(意思解释)
- 扯旗放炮(意思解释)
- 小巫见大巫(意思解释)
- 现实主义(意思解释)
- 古来今往(意思解释)
- 抗尘走俗(意思解释)
- 比翼鸟(意思解释)
- 淫辞邪说(意思解释)
- 蛮不讲理(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由文库宝典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 含辛茹苦 | 茹：吃；辛：苦。形容备受艰难；忍受痛苦。也作“茹苦含辛”。 |
| 敌众我寡 | 敌方人数多；我方人数少。多形容双方对峙；众寡悬殊。 |
| 快马加鞭 | 对本来跑得很快的马再打几鞭。比喻快上加快。 |
| 力小任重 | 能力小，负担重。犹言力不胜任。 |
| 先天下之忧而忧，后天下之乐而乐 | 忧虑在天下人之前，享受在天下人之后。比喻吃苦在前，享受在后。 |
| 人面兽心 | 空有人的外貌；品德却像兽类。形容品德极坏。 |
| 大惑不解 | 惑：疑惑迷乱；解：理解。①原指最糊涂的人迷惑一辈子。后指对某事或情况怀疑；想不通；不可理解。 |
| 正身明法 | 端正自身，严明法纪。 |
| 简明扼要 | 扼要：抓住要点。简单明了；抓住要点。 |
| 平淡无奇 | 奇：特殊。平平淡淡；没有什么显著的、出色的地方。 |
| 上无片瓦，下无插针之地 | 头顶上没有一片瓦，肢底下没有插针的地方。形容一无所有，贫困到了极点。 |
| 惹事生非 | 招惹是非，引起争端。 |
| 火烛银花 | 犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。 |
| 救经引足 | 经：自缢，上吊；引：拉；救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。 |
| 青云直上 | 青云：指青天。直线上升；向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。 |
| 光前启后 | 犹“光前裕后”。 |
| 本末倒置 | 本：树根；比喻事物的根本；末：树梢；比喻事物的枝节；置：放置。形容把主要的和次要的；重要的和不重要的；本质的和非本质的弄颠倒了。 |
| 风急浪高 | 形容风浪很大。 |
| 异宝奇珍 | 珍异难得的宝物。 |
| 令人作呕 | 呕：想吐；恶心。形容使人厌恶。 |
| 满园春色 | 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。 |
| 纵横天下 | 在天下任意往来，没有阻挡。 |
| 材雄德茂 | 指才德杰出。 |
| 起死回生 | 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。 |
| 念兹在兹 | 念：思念；记念；兹：此；这个。念念不忘某件事。 |
| 刮目相看 | 去掉旧的看法；用新眼光看待。 |
| 众所瞻望 | 瞻望：仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。 |
| 过甚其词 | 话说得太过分；与实际不相符。 |